一八四八年六月七日，法國後印象派繪畫大師保羅·高更在巴黎出生。這位和友人梵高一樣在身後才受到廣泛認可的藝術家在昨天迎來了其一百七十四歲的生日。本周的專欄為朋友們推薦一張由高更名作《橄欖山上的基督》為封面的唱片（附圖）。

這張由哥倫比亞唱片公司於一九六五年發行的專輯由匈牙利裔美國指揮大師尤金·奧曼迪執棒費城管弦樂團和坎普爾大學合唱團，攜手美國女高音朱迪絲·拉斯金、威爾士男高音理查德·劉易斯和美國男低音赫伯特·比蒂聯袂演繹的由「樂聖」貝多芬譜寫、與高更畫作同名的清唱劇《橄欖山上的基督》。

作為貝多芬的唯一一部清唱劇作品，《橄欖山上的基督》表現了基督在被釘死在十字架前途經橄欖山時的情緒動盪。高更用粗獷的筆觸在這幅同名畫作中塗抹出基督在前往受難之路上複雜的內心世界，雖是一幅宗教主題作品，卻蘊含了更多個人色彩。前景身穿棕色長袍留着奪目橙色鬚髮的耶穌基督佔據了畫面的四分之一，那是畫家本人的自畫像。他身後黑色的樹幹將畫面一分為二，這種特殊的構圖乃是畫家吸收自日本浮世繪版畫而來。在遠景處明快藍色背景和樹木的映襯下，途中小徑上還有兩個沒被勾勒五官的人物，此舉顯然是為了讓觀者聚焦前景的主角而不被其他畫中人轉移焦點。在創作此作時高更剛剛經歷了其巴黎展覽上的失意，畫中臉上充滿悲傷和絕望的自畫像也映射出他低落的情緒。身為虔誠天主教徒的高更對神智學很感興趣，他用基督和世界的關係來比喻自身與藝術的關係。《橄欖山上的基督》中將自畫像替代基督的作法也暗示了他「救世主」般的藝術信念：儘管不被同代人所認可，但他寧願犧牲名利也要堅守其嶄新視覺語言的表達。

「碟中畫」貝多芬《橄欖山上的基督》／高更《橄欖山上的基督》