【大公報訊】梁朝偉昨日現身第80屆威尼斯影展終身成就獎頒獎禮，他身穿黑色西裝，與太太劉嘉玲牽手走紅毯。在頒獎禮上，梁朝偉高舉金獅獎，成為今屆影展終身成就獎得主，亦是首位華人演員膺此殊榮。梁朝偉喜極而泣，發表感言時提到：「感謝香港電影行業培養了我。我要把這個獎與41年來與我合作的所有人們分享，並把它獻給香港電影。」他又說一直想要一座威尼斯金獅獎，現在擁有了。

昨日頒獎儀式上，導演李安在致辭時表示，「梁朝偉得過很多獎項和榮譽，全部實至名歸，因為他能給每一部電影帶來提升。從我個人的經歷來說，他是一個導演的夢想，他的眼睛裏有能震動人心的東西，不僅僅指他的那雙眼睛和他的演技，而是從他的眼睛，能夠看到閃耀的靈魂。梁朝偉的一眼，表達的東西勝過許多演員的大段獨白。那就是能夠引你通過他去夢想、去想像的靈魂。」

「李安就是想讓我哭」

在台上，梁朝偉開心地流下了眼淚，說：「你就是想讓我哭！謝謝來自李安這樣備受尊敬的導演兼友人給予的美好讚揚，謝謝威尼斯，很棒的榮譽。感謝我的妻子、家人和全世界的朋友，感謝香港電影行業培養了我。我要把這個獎與41年來與我合作的所有人們分享，並把它獻給香港電影。謝謝。」

在較早前的發布會上，當被問到其華語新片《金手指》，梁朝偉表示，「不知為何總有人找我演好人，這次風水輪流轉。《無間道》20年後，現在換了Andy（劉德華）演好人，我演壞人，演壞人好有挑戰性。」他也表示該片的故事、角色很接近1980年代的某些真實存在的人物，「有點類似《美國騙局》《華爾街狼人》，但真的是在香港發生過的。」

談及如何為一個角色做準備，梁朝偉提到了自己早年的作品《悲情城市》。

「和侯孝賢導演合作《悲情城市》，影片是普通話對白，我扮演一個啞巴，但是我仍然要閱讀很多歷史的書籍。侯孝賢是我的導師之一，給了我很多啟發。那時候下班後，我不出去，幾乎把所有時間待在酒店房間裏，讀很多文學作品，中文、日語、英語的文學，我花了很多時間準備（演繹）人物的性格，因為我的成長方式，我習慣於壓抑內心所有感受，我不會在別人面前表現出我所有情感。在我進入訓練班後，我找到了一種在別人面前表達自己的方式，不再害羞，因為對方不知道那是我，他們認為我在扮演角色。」他說。

拍戲前期做大量準備

「我認為這是我的表演風格，需要大量準備。」梁朝偉透露將在新作《Silent Friend》中飾演一位神經科學家。「我計劃花八個月時間（做準備），現在我幾乎認識香港的所有神經科學專家和神經學家，我必須做很多研究。我告訴導演，我要一點一點去做，然後不知不覺地進入角色。我進入一個角色是在一段時間後，讀完書，學完，或者與所有神經學家交談完畢後，不知何故，我的心態就接近於科學家了。我不知道我如何能做到這一點，但我認為這是時間和學習的實踐。」

梁朝偉小檔案

61歲，入行逾40年

演出電影（部分）：《重慶森林》《春光乍洩》《花樣年華》《無間道系列》《2046》《一代宗師》

3部主演電影獲金獅獎：《悲情城市》（1989）、《三輪車伕》（1995）、《色，戒》（2007）