電子報詳情頁

以崑曲所長詮釋東方不敗

  圖:孔愛萍飾演東方不敗。

崑劇表演藝術家孔愛萍今次在〈東方不敗〉中飾演東方不敗,同時還擔任該段演出的戲曲導演。這是孔愛萍首次挑戰的生變旦獨戲,喜歡挑戰的她對於今次合作興奮不已。她表示,自己在表演東方不敗女性化的橋段的時候,會以嬌柔的身段搭配男性化的聲腔,而在詮釋東方不敗男性狀態的時候,「會用花旦的聲音,用假嗓子去唱。」她希望能夠以崑曲之所長,充分展現東方不敗的內心,「用戲曲獨特的肢體語言來表達他邪惡或者大氣或者奸詐的一面。」至於是否會參考過往影視作品中對東方不敗的經典演繹,孔愛萍則表示自己的習慣是不參考過往的表演案例,以免對自己的人物創作造成影響。

飾演令狐沖的楊陽則表示,以《笑傲江湖》為代表的金庸作品伴隨他的成長,「這次用戲曲的方式來演繹金庸筆下的令狐沖覺得非常新鮮,也非常具有挑戰性。」作為家喻戶曉的小說人物,令狐沖有許多不同版本的演繹,在楊陽看來,每個令狐沖都有自己的特色,「像呂頌賢版本和李亞鵬版本就不太一樣。」楊陽認為,〈令狐沖夜奔〉所要表現的是一個離經叛道又被迫無奈的令狐沖,他希望自己的令狐沖既有傳統戲曲的特點,又能具有當代性,最重要的是讓觀眾產生共鳴,「我覺得每個人看戲都是在看不同狀態、不同時期的自己,希望這齣戲能讓觀眾覺得這個人物似是令狐沖,又似是我自己。」

友情鏈接