海內存知己，天涯若比鄰。由中國作家協會、中共浙江省委宣傳部共同主辦的「首屆國際青春詩會── 金磚國家專場」日前在杭州和北京舉行。來自巴西、俄羅斯、印度、南非、沙特、埃及、阿聯酋、伊朗、埃塞俄比亞九個國家的49位詩人，與23位中國詩人結伴同遊，在水光瀲灧晴的西子湖畔與雄偉壯觀的長城腳下吟誦詩句，共赴這場青春盛會與文學之約。\大公報記者 俞晝 張寶峰
「由中國作協主辦的《詩刊》雜誌自1980年創立青春詩會，至今已成功舉辦39屆。這是中國影響力最大、持續時間最長的文學筆會，無數青年詩人經由它，成長為詩壇的中流砥柱，彼此也結為一生的摯友。」中國作協黨組書記、副主席張宏森在開幕致辭中表示，「首屆國際青春詩會──金磚國家專場」正是在青春詩會基礎上生長出來的一個全新設想。
詩歌跨越母語 浚通人類文明
張宏森表示，詩歌就像一條浩浩湯湯、奔流不息的精神運河，它為不同國家、不同民族的人們創造出一種共同語言，使多元多樣的生活、情感、文化、思想得以碰撞融會。詩歌對話讓人們相互理解、相互尊重、相互鼓舞，這也正是中國作協舉辦此次活動的初衷，「我們希望用文學的力量，浚通人類文明的交流之河，加深相互了解、促進多元文化交流」。
活動現場，來自金磚十國的詩人代表將象徵取自各國母親河的「友誼之水」注入舞台中央的玉琮容器，共同澆灌容器中的小樹。流動的水流從中央向四周蔓延，舞台兩側的「友誼之樹」被點亮，標誌詩會正式開幕。枝繁葉茂的樹木，寓意着在友誼之水的澆灌下，各國友誼將永遠常青。
南非詩人：我很喜歡李白杜甫
在結束杭州行程後，各國詩人轉場北京，來到北京慕田峪長城，參加「望長城內外」詩歌交流活動。來自巴西的詩人路易莎·羅芒在「好漢碑」前即興朗誦了一首葡語詩歌，「你們見過在森林裏鳥兒歌唱嗎？當黃昏降臨時……」同樣來自巴西的詩人西達·佩德羅薩在前往長城的大巴車上，哼起了桑巴小曲，表達着對長城的期待和憧憬。
「我很喜歡中國古代的大詩人李白和杜甫。當我站在長城上，我突然感到與他們有了時空的交集。」南非詩人曼加利索·布扎尼對大公報記者表示，登長城讓他大開眼界，回到南非後，他會細細回味在長城上的感受，並用詩歌的語言描繪長城的壯美。
當天，詩人們紛紛在長城腳下朗誦自己的原創詩歌作品，盡情揮灑那份源自詩歌的豪情。來自俄羅斯、印度、南非、沙特阿拉伯、埃及等國的詩人用母語朗誦了詩歌，埃塞俄比亞詩人塞費·泰曼還放下話筒，手舞足蹈地「表演」了自己的作品。中國詩人也通過朗誦自己的作品，與外國詩人們切磋交流，展示了中國詩歌的獨特魅力。
