電子報詳情頁

歷久彌新/《梁祝》「化蝶」備受期待

即將來香港演出的幾齣戲上月在浙江台州預演,反響熱烈。其中,《梁山伯與祝英台》的演出尤其受到關注,在「化蝶」一幕尚未開始時,已有觀眾迫不及待地衝到台前,提前佔據有利位置,只為捕捉幕布拉開的經典瞬間。該劇與《西廂記》《紅樓夢》《祥林嫂》並列為四大經典之一,歷久彌新,影響深遠。

梅花獎得主、飾演梁山伯的章瑞虹表示:「恩師范瑞娟塑造的梁山伯形象深入人心,是越劇人物長廊中家喻戶曉的經典角色。」2015年,上海越劇院曾帶范瑞娟版(范傅版)《梁祝》來港演出。今年適逢該版來港十周年,劇院特別推出「袁范版」,在劇情、唱段、舞美與服裝上與范版大致相同,但增加了「送兄別妹」與「英台哭靈」兩折戲,使情感更加飽滿。「范版沒有『送兄』,但情節已經完整;此次增添該折戲,並不是為了推動劇情,而是『一種感情上的強化』。」章瑞虹續說。

此外,對於表演風格的不同,章瑞虹則解釋:「『袁范版』的梁祝,袁雪芬的袁派風格略帶青衣特點,較為沉穩委婉,整體更內斂含蓄。」

友情鏈接