電子報詳情頁

特朗普朝令夕改 被諷「總是退縮」

  圖:特朗普朝令夕改的關稅政策被市場嘲諷。\網絡圖片

【大公報訊】綜合美聯社、《紐約時報》報道:美國總統特朗普朝令夕改的關稅政策近日被概括為一個新的交易術語「TACO」,意思是「Trump Always Chickens Out,特朗普總是退縮」,意指特朗普到最後一刻,就會暫緩關稅措施,令美股出現反彈。特朗普28日在白宮被問及如何看待「TACO」時,形容記者的問題「惡毒」,又否認在關稅問題上退縮,強調這是談判策略的一部分。

「TACO」最初由英國《金融時報》專欄作家阿姆斯特朗提出,用來形容特朗普「先發出強硬關稅威脅、隨後又退讓」的模式,讓投資者學會了「等待逆轉」的交易策略。TACO曾經在4月初上演,當時特朗普宣布所謂「對等關稅」後,很快便宣布暫緩90日。最近,特朗普提出對歐盟徵收50%關稅,結果又在48小時內宣布暫緩至7月。

特朗普28日被問及對此術語的看法時,憤怒表示這是「最惡毒的問題」。他引用歐盟的例子,稱自己會故意設定一個荒謬的數字,然後在談判中稍微降低,「你稱這是退縮?這叫談判!」

美媒指出,除關稅議題外,特朗普也多次在其他問題上「變卦退縮」。例如,特朗普此前在多個場合承諾「上任後24小時內結束俄烏衝突」,但之後又淡化該問題。分析認為,特朗普反覆無常的政策製造混亂,削弱了全球經濟的穩定性。

友情鏈接