電子報詳情頁

七日談(海外篇)/邂逅「巨無霸」\吳 捷

  圖:於香港舉辦的「書出愛心 十元義賣」活動。

八月初,重要紀念日,給自己放一天假,允許小小「出格」,大吃特吃垃圾食品之餘,還去當地一家慈善義賣商店,瞧瞧最近有什麼書。

很久沒逛書店了。家中藏書氾濫,而且多半呆立在書架上,同享吃灰的命運。子曰:「血氣既衰,戒之在得。」多年不改的老毛病,只要一進書店就牛馬驢騾都拖不出來,索性保持安全距離。再者,郡立圖書館駕車兩分鐘可至,大學圖書館離我家步行不到五分鐘,新書上架快,館際互借服務太方便。有工夫閒逛書店,還不如坐下來老老實實讀幾頁書呢。

不過既是紀念日,「出格」又何妨。此地為大學城,還有多所中小學,教師退休、離職,處理舊藏,經常丟出來不少好書。慈善機構的店舖不為盈利,定價極低,時有驚喜。多年前初來此店,以二美元購得兩冊無污損的精裝書:羅素《西方哲學史》(二○○七年重版)和普立茲獎專欄作家Anna Quindlen文集《Loud and Clear》(二○○四年第一版)。這天步入店內,但見熱賣的是二手衣物,圖書區仍在店面一角,沒有分類,塞滿三長排釘在牆上的書架。隨便抽出幾本翻翻,似乎無論品相、裝幀、厚薄,封底都貼着$1.59的標價,想來是店員為省心省事,懶得在估價上花時間。

《插圖天文百科事典》,挺新。學生時買過一本類似的,結果沒空讀,搬家時捐掉。如今有點閒工夫,卻受不了它的蠅頭小字了。精裝《哈利波特和魔法石》,我有友人所貽平裝本,不用看了。Malcolm Gladwell的《Blink》是討論人類決策的行為心理學書籍。作者最暢銷的書是《Outliers》,推廣「一萬小時定律」,即複雜技藝如外語、樂器等都需要至少一萬小時高強度練習才能精通,其實是愛迪生「天才等於百分之一的靈感加百分之九十九的汗水」演進版。這兩本書都在圖書館見過,此刻也不用看了。

沒有失望,一排爛糟糟的驚悚小說、浪漫小說旁邊,發現一冊一九九二年版H·G·Wells科幻作品選。深紅人造革封面,金色書題,書口塗了銀色,紙張略泛黃,但乾乾淨淨,實在可愛。收錄的《星際戰爭》、《隱身人》、《時間機器》三部,我已讀過古登堡計劃電子版,還收有江蘇科技出版社一九八○年出的中譯本。買不買呢?

威爾斯一如比他年輕六歲的羅素,文筆優美。英國十九世紀後期至二戰前後的文史作品,遣詞造句大多雅潔雋永,滿篇珠玉。我家有羅素《Portraits From Memory》一九五六年版,收回憶威爾斯短文一篇。羅素自負,認為威爾斯淵博但不夠深刻,卻也承認他精力過人,想像豐富,善於組織大量素材,特別會描寫非常時期的群眾言行,比如《星際戰爭》。

《星際戰爭》初版於十九世紀末,寫火星人入侵地球,世界霸主英國肩負拯救人類的使命,用馬車拉來大炮英勇抵抗——如今讀來不免微笑。彼時尚無汽車、飛機、激光武器,且以為宇宙就是銀河系,銀河之外是曠然無物的空間,所以小說題目「星際」(worlds)所指不過是地球和火星。一九二○年代,天文學家哈勃證實河外星系的存在,並且發現宇宙其實在膨脹,天文學、宇宙學才發生飛躍。此後的英國科幻作品,如William Stapledon寫於一九三○年代的《Star Maker》,已大開腦洞,描繪不同星系的智慧物種與文明興衰了。

所以,買不買呢?目光繼續在書架前游移。最底層的角落,赫然龐然,屏息蹲踞着《Truman》,歷史學者David McCullough的杜魯門傳。俯身,拽出,抬到面前,差點把腰扭了:一千一百多頁的「巨無霸」,說像磚頭都委屈了它。不久前恰是作者去世三周年祭,他的書我已讀過四部,評述美國獨立戰爭的《1776》和亞當斯傳《John Adams》尤其娓娓道來,妙筆生花。後者我用Kindle讀的電子版,津津有味,後來在圖書館見到紙書,才發現它竟有八百餘頁。作者在一次訪談中曾說,年輕時喜讀歷史小說,感到歷史課本通常堆砌史實、枯燥乏味,何不捕捉人物之心,呈現偶然之因,把歷史寫得妙趣橫生,神韻並存?

《杜魯門傳》一九九二年出版,翌年獲普立茲獎。眼前這本竟是第一版,卻紙張潔白,棱角嶄然,新若未觸。顯然剛拆去塑封,書脊還留有細細一道縱向膠痕,不知從哪裏弄來的老貨底。左手托起書脊,右手輕輕翻動書頁,聞到淡淡油墨清香。字體不算小,比起近日新書流行的細字配寬行距印刷,視覺體驗舒服多了。書中附有九十餘幀照片,包括杜魯門一九四五年七月三十一日同意使用原子彈的手令。鉛筆寫就的短短十一個詞,改變了不知多少人的命運。參照索引,可見人類對原子能的逐漸認識、原子彈的秘密製造和試爆、美國政界和科學界就應否對日使用原子彈的反覆辯論、決策者的猶豫、原子彈在日本爆炸後各方反應及餘波、對戰局和世界歷史的影響,此書都有極詳細的論述。正逢原子彈在長崎爆炸八十周年,這本厚厚的《杜魯門傳》顯得愈加沉重。

「這不會也跟那些通俗平裝小說一樣,賣一塊五毛九分吧?」這樣想着,翻到封底。分明貼着標籤:$1.59。

豈有此理!

這點兒錢,一小杯黑咖啡都買不了,簡直等於白送。何況,正值世界反法西斯戰爭勝利八十周年,以史為鑒,讀讀名家筆下的杜魯門,當作學習歷史和英文都好。立即,忘掉了威爾斯,把這尊「巨無霸」請到了收銀台上。