雪上項目原本是中國冬奧軍團的弱勢項目，在北京冬奧會前，國家隊於歷屆冬奧會上僅收穫過一枚雪上項目的金牌。在北京冬奧會的帶動下，中國雪上項目近幾年發展迅猛，在單板滑雪、自由式滑雪、雪車等多個項目上已經逐漸成為世界一流強隊。本屆冬奧會上，以蘇翊鳴、谷愛凌、徐夢桃為首的中國雪上項目軍團，有望為國家隊再添金牌。/大公報特約記者 史玄之

2025年12月14日，國際雪聯官方中文社交媒體發布消息，中國選手蘇翊鳴憑着兩站世界盃「背靠背」奪冠的優異成績，獲得2025至2026賽季國際雪聯單板滑雪大跳台世界盃總冠軍，這也是首位獲得單板滑雪大跳台世界盃賽季總冠軍的中國選手。米蘭冬奧會上，狀態正佳的蘇翊鳴將目標定為蟬聯冬奧金牌，並在動作難度上力爭取得更大突破。

北京冬奧會後，蘇翊鳴成為中國男子單板滑雪的代名詞，1金1銀的突出表現不僅讓國人記住了這位滿臉稚氣的天才少年，也讓世界單板滑雪界有了中國的一席之地。然而，正當蘇翊鳴春風得意之時，嚴重的肩傷和腳傷讓他的訓練和比賽受到很大影響。在2024年底舉行的大跳台世界盃賽北京站上，蘇翊鳴於決賽中的兩跳均未能成功完成跳躍動作，讓他難以控制住流下了傷心的淚水。經過漫長的傷病恢復過程，直到賽季末的單板滑雪世界錦標賽上，蘇翊鳴才以坡面障礙項目上的一枚銀牌宣告自己的回歸。

去年夏訓攻克高難度動作

去年夏訓期間，蘇翊鳴成功攻克空中6周轉體（2160度）的高難度動作，成為目前世界上僅有的幾位掌握這一高難度動作的運動員之一。

本賽季世界盃系列賽開始後，蘇翊鳴在張家口崇禮和北京的兩站比賽中，共5次完成空中5周半轉體（1980度）動作，「背靠背」兩奪分站賽冠軍，毫無懸念地榮獲世界盃總冠軍水晶球獎盃，為他的冬奧會之旅增添了不少信心。

對賽季初展現的好狀態和好成績，蘇翊鳴有着清晰的認識。單板滑雪比賽結果受比賽天氣、臨場身體狀態、心理抗壓情況影響很大，世界盃總冠軍並不一定意味着可以順利奪取冬奧會金牌。展望即將到來的冬奧會，蘇翊鳴的主要對手包括意大利東道主選手馬泰奧利和日本名將荻原大翔，前者曾在上賽季國際雪聯單板滑雪大跳台世界盃北京站上完成2160度動作，成為首位在國際比賽中完成這一高難度動作的選手；後者更是曾在2025年世界冬季極限運動會上完成了空中轉體6周半（2340度）的動作，這也是當今世界單板滑雪大跳台上的最高難度動作。

米蘭冬奧會上，這些世界高手將會在難度和完成質量上展開激戰，蘇翊鳴的目標就是在單板滑雪大跳台項目上衛冕成功，並力爭在坡面障礙技巧項目上取得突破。