編者按
美國司法部已公開約350萬頁文件，揭露已故淫媒富商愛潑斯坦與西方權貴關係密切，包括美國總統特朗普、前英國王子安德魯在內的眾多「大人物」被懷疑曾參與或縱容愛潑斯坦的性犯罪活動。美國記者直言，這些「大人物」將受害少女視為可以隨意拋棄的物品，而不是活生生的人。大公報今起推出「愛潑斯坦風暴」系列專題，解析愛潑斯坦案如何暴露西方權貴的虛偽本質，戳破西方所謂「人權」和「法治」的謊言。
美國總統特朗普聲稱，已公布的愛潑斯坦文件證明其「完全清白」。但美媒查閱文件發現，特朗普曾被多名女性指控實施性侵，有的受害者年僅13歲，還有一名受害女孩據稱已離奇死亡。特朗普政府多名官員、民主黨要員和美國科技大佬亦出現在文件中，凸顯愛潑斯坦「人脈」之廣。愛潑斯坦案撕下了美國精英階層一直維護的道德偽裝，充分暴露西方政要權貴背後醜惡骯髒的真面目。
特朗普的名字出現「逾百萬次」
2019年愛潑斯坦死在獄中之後，特朗普一邊強調自己「早就和他鬧掰」，一邊試圖將禍水引向民主黨，暗示美國前總統克林頓曾登上臭名昭著的愛潑斯坦私人島嶼小聖詹姆斯島（「蘿莉島」）。近日美國司法部公布最後一批愛潑斯坦文件後，特朗普又敦促公眾「翻篇」。但特朗普絕不像他自稱的那樣「清白」。
特朗普與愛潑斯坦曾是多年好友，經常一同參加派對，搭訕年輕漂亮的女性。特朗普曾告訴記者：「他和我一樣喜歡漂亮女人，而且很多都相當年輕。」2003年愛潑斯坦50歲生日時，特朗普致信祝賀，並送上一幅手繪的裸女簡筆畫。美媒披露，愛潑斯坦及其同夥麥克斯韋爾至少將6名指控他們誘騙或虐待的女性介紹給特朗普，其中一人當時還未成年。
美國眾議院司法委員會民主黨首席議員拉斯金稱，他在查閱未刪節的愛潑斯坦文件時搜索特朗普的名字，結果顯示其姓名出現了「超過100萬次」。根據已公布文件，多名女性曾指控特朗普實施性侵，包括一名據稱受害時年僅13歲的女性。加州眾議員劉雲平11日在聽證會上質問司法部長邦迪時提到，一名豪車司機曾舉報特朗普和愛潑斯坦一同強姦了一名女孩，這名女孩事後遭「爆頭」身亡，卻被判定為「自殺」。
愛潑斯坦「人脈」遍布白宮
特朗普圈子裏多人在愛潑斯坦文件中被點名。美國商務部長盧特尼克10日承認，2012年曾登上愛潑斯坦的私人島嶼，與其共進午餐，「我的妻子、四個孩子和保姆都和我在一起」。直至2018年，兩人仍有郵件往來。這與盧特尼克此前聲稱在愛潑斯坦被定罪前就與其絕交的說法相矛盾。多名議員指責盧特尼克撒謊，並要求他辭職。
美媒11日發現，特朗普任命的美國醫療保險與醫療補助服務中心主任奧茲也與愛潑斯坦有交情。2016年，奧茲曾邀請愛潑斯坦到佛州豪宅參加情人節派對。
此外，特朗普的前「國師」班農在愛潑斯坦死前數月仍與其互發短訊。特朗普提名的美聯儲主席人選沃什出現在多份與愛潑斯坦社交活動有關的郵件和賓客名單中。
紐約豪宅掛克林頓女裝畫像
愛潑斯坦文件大量提及美國民主黨籍前總統克林頓，包括其與身份不明女子的親密合照。克林頓在總統任期內就曾曝出性醜聞，與白宮實習生萊溫斯基發生婚外情，還因此事遭到彈劾。愛潑斯坦死後，警方在其紐約豪宅中發現一幅克林頓的「女裝畫像」，畫中的克林頓身穿藍色連衣裙，姿態妖嬈，令在場警察忍俊不禁。畫家表示，這幅畫的靈感正是源自克林頓與萊溫斯基的醜聞。
克林頓及其妻子、前國務卿希拉里此前一直拒絕就愛潑斯坦案調查前往共和黨佔優勢的眾議院作證，但2日改口，以避免被指藐視國會。
曾在克林頓任期內擔任財長的前哈佛大學校長薩默斯也出現在愛潑斯坦文件中，被揭與愛潑斯坦長期保持郵件往來。薩默斯因此辭去在多家企業和智庫的職務。
蓋茨及馬斯克等科技大佬捲入醜聞
不僅是政界，美國商界和科技行業亦與愛潑斯坦有千絲萬縷的聯繫。愛潑斯坦2015年在一封電子郵件中稱他將與馬斯克、Meta公司行政總裁朱克伯格等人共進晚宴。次日，他發出一張照片，可見馬斯克、朱克伯格等人圍坐在餐桌旁。美媒稱，馬斯克在這次會面中將愛潑斯坦介紹給朱克伯格。愛潑斯坦在一封電子郵件中形容這場晚宴很「瘋狂」，但馬斯克和朱克伯格均試圖割席，聲稱自己與愛潑斯坦「不熟」。
愛潑斯坦文件還顯示，馬斯克曾與愛潑斯坦討論前往其私人島嶼的安排，並詢問「最瘋狂的派對」何時舉行。愛潑斯坦在未發送的郵件中暗示微軟聯合創始人比爾·蓋茨因與「俄羅斯女子」的婚外情感染性病，並試圖對當時的妻子梅琳達隱瞞真相。蓋茨回應稱，郵件內容並不屬實。
受害者怒斥司法部庇護權貴
美國司法部長邦迪11日出席眾議院司法委員會舉行的聽證會，就愛潑斯坦文件處理方式接受質詢。她與民主黨籍眾議員爆發爭執，聽證會最終演變為兩黨互相攻訐的鬧劇。
民主黨籍眾議員賈亞帕爾要求邦迪轉過身去，就司法部公布文件過程中洩露受害者信息等問題向在場的受害者道歉，但邦迪斷然拒絕。另一名民主黨籍眾議員拉斯金批評司法部緩慢公布文件並大量塗改刪節，是在「袒護施害者，無視受害者」。邦迪與拉斯金爆發爭執，並攻擊拉斯金是「過氣的失敗律師──甚至連律師都算不上」。民主黨籍眾議員巴林特詢問司法部是否就特朗普政府多名官員與愛潑斯坦的關係展開聆訊，邦迪亦拒絕回應。
特朗普近日稱，「腐敗的民主黨人和他們的金主」都是愛潑斯坦的「客戶」，民主黨則指責特朗普將克林頓等民主黨人當作「替罪羊」，掩蓋自己與愛潑斯坦的關係。
愛潑斯坦案受害者施泰因憤怒地表示，美國政府對愛潑斯坦文件進行不當刪改，庇護權貴，這並非正義。受害者赫爾姆說：「這個國家遍布受害者，我們將挺身而出抗爭到底。」
（綜合報道）
愛潑斯坦案時序
2005年
愛潑斯坦因涉嫌性犯罪被調查。
2008年
愛潑斯坦就「教唆未成年人賣淫」認罪，獲刑18個月，但實際服刑僅13個月。
2019年
愛潑斯坦因涉嫌合謀拐賣和性侵未成年人被捕，同年8月10日在紐約一座監獄死亡，被認定為「自殺」。特朗普在愛潑斯坦被捕後聲稱，兩人已多年未聯繫。
2024年
特朗普在競選期間炒作愛潑斯坦案，稱其反映出「深層政府」的腐敗，並承諾將公布涉案「客戶名單」。
2025年
特朗普重返白宮後改口稱「客戶名單」並不存在，受到公眾質疑。直至2025年底，美國司法部才開始陸續公布愛潑斯坦文件。
2026年1月30日
美國司法部公布最後一批文件，但愛潑斯坦案遠未真相大白。
愛潑斯坦的美國權貴「人脈」
總統特朗普
與愛潑斯坦曾是多年好友，經常一同出席派對。民主黨籍眾議員拉斯金稱，特朗普的名字在愛潑斯坦文件中出現「超過100萬次」。
商務部長盧特尼克
直至2018年仍與愛潑斯坦有聯繫。曾攜妻兒登上「蘿莉島」。
前「國師」班農
2019年愛潑斯坦死前數月，兩人互發數百條短訊。
美聯儲主席提名人沃什
出現在多份與愛潑斯坦社交活動有關的郵件和賓客名單中。
首富馬斯克
曾與愛潑斯坦討論前往「蘿莉島」的安排，並詢問「最瘋狂的派對」何時舉行。
前總統克林頓
曾多次搭乘愛潑斯坦的私人飛機。
大公報整理
