繼去年3月在上海成功上演後，音樂劇《雄獅少年》以粵語形式回歸，於4月2日至4月5日亮相上海文化廣場的原創華語音樂展演季。這也是該劇首次走出大灣區巡演。主創團隊認為，參演該劇不僅從角色身上獲得了啟發，更堅信這部熱血之作傳遞的情感和力量，能夠突破語言的限制，向世界講好中國故事。

音樂劇《雄獅少年》改編自同名電影IP，講述了小鎮少年勇敢追夢拜師學藝，歷經磨礪舞起獅頭創造奇跡的熱血勵志故事。全劇在音樂、舞蹈和舞獅的交匯演繹下徐徐展開。

開啟第三輪巡演

作品還被稱為「大灣區共創」，其主創團隊來自香港，部分演員則來自內地和澳門。高世章擔任作曲、編曲，岑偉宗負責作詞，著名編劇張飛帆執筆改編。本次在上海的演出，由知名音樂劇演員鄭君熾和青年演員陳科銘共同詮釋阿娟一角；「大灣區哥哥」林曉峰首度出演鹹魚強；陳潔儀再度回歸；還有馮志佑、陳冠鏗、劉兆康、文斐揚等一眾演員。

首次將作品帶來非粵語環境演繹，主創團隊表示並不太擔心。岑偉宗認為，粵語的聲調很豐富，本身就蘊含着音律之美。其次，好的藝術作品是不需要通過詳細的語言表述的。

該劇製作人、廣州大劇院副總經理陳睿表示，有電影珠玉在前，改編成舞台劇還是很有壓力。正如劇中所言：「放棄縱有萬般理由，堅持只須一個就夠。」經過反覆打磨，音樂劇對電影內容進行了大膽取捨，刪去了許多支線情節。如今開啟第三輪巡演，從木棉花開的地方來到玉蘭花開的地方，希望作品可以感染更多觀眾。

在上海演出前夕，劇組與媒體短暫分享了參演心得。劇組「新人」林曉峰笑稱，他是被好兄弟陳小春「騙」來的，進了劇組才發現「苦不堪言」。讓鄭君熾難忘的是，整個排練廳都瀰漫着藥油和按摩膏的味道，足見大家的辛苦。陳科銘亦表示，開始的時候每天都會累到睡不着，慶幸手拿着的獅頭能夠替他暫時掩飾臉上的不適。

但也正是這樣「痛並快樂着」，讓主創從各自飾演的角色身上獲得了更多前行的力量。林曉峰說，相信很多人在看完劇之後，一下子會充滿力量。鄭君熾認為，阿娟雖然經歷很多困難，但沒有迷失過、忘記自己的初心。陳科銘亦認為，追夢遇到挫折沒關係，只要「心中有鼓點，你就是雄獅。」

從普通話版到粵語版，陳潔儀都飾演阿珍這個角色，可謂劇組中最資深的演員之一。她說，阿珍的堅強，展現了很多女性的共同點：真的要面臨無依無靠的時候，可以堅強到讓很多男人自愧不如。要演好這樣一個角色，必須用時間慢慢打磨。

部分圖片：上海文化廣場提供