內地雕塑家任哲多次為香港創作雕塑作品，弘揚中華傳統文化。去年，香港啟德體育園開幕，他的不鏽鋼雕塑作品《龍之九子》在主場館外的中央廣場落成。日前，這件作品開啟第二階段的展示，原本正中間的LED燈改為了兩條欲飛沖天的龍，從「蟄伏」於地升級到「龍騰飛升」的動態，「龍之九子取材自中國傳統文化意象，我以『九子各不同』象徵香港不同學科的人才聚首一堂，在不同行業發揮光和熱。」任哲在接受媒體採訪時表示。/大公報記者 劉 毅（文、圖）

啟德體育園主場館中央廣場位於整個園區南北中軸線的核心位置，是連接啟德主場館與啟德體藝園之間的公共空間，坐落於此處的巨型不鏽鋼雕塑《龍之九子》，直徑約16米，由任哲將中國傳統文化融入當代藝術而作，外觀如浮雕一般大氣磅礴而富有動感。

將中國傳統文化融入當代藝術

任哲作為一名80後雕塑家，生於北京，畢業於清華大學美術學院雕塑系，擅長將中國傳統文化，諸如書畫、武術、詩詞與哲學等，融入當代雕塑作品，「我想盡可能地去展示東方雕塑之美，塑造它的力量和風骨。而香港作為一個國際交往十分頻繁的大都市，我更想在這個地方以雕塑傳遞中國傳統文化。」任哲表示。

「最初設想就是中華民族都是龍的傳人，就想到以中國文化的龍為概念進行創作，而『龍生九子，各不相同』不僅充滿生命力，也代表香港文化共融，以及不同行業的人才各擅所長，共同為香港貢獻自己的力量。」任哲形容，「龍生九子」的中國傳統文化意象是中華文化中關於包容性的經典寓意。

不同於為一個展覽打造雕塑，任哲為啟德體育園創作的雕塑作品，不僅考慮到公眾的實際感受，也了解到舊日啟德機場歷史，「這次我也查閱了啟德體育園前身─啟德機場的歷史，得知機場是一個聚沙成海，陪伴香港人成長的所在，我也想通過作品將啟德的過去和未來，展現在世人面前。」正如《龍之九子》特別有一種從天空俯瞰的角度，也暗含了過去，這裏曾經是機場所在地。

《龍之九子》並非靜態作品，而是以「蛻變與升騰」的創作理念，融入「先藏後發、由地而起」的東方哲學，伴隨時間變化而改變的藝術創作。去年開園之時，龍九子以「蟄伏」狀態盤踞在地面，中間是LED屏幕。今年正逢啟德體育園開幕一周年之際，展示在記者眼前的LED屏幕所在之處，取而代之是昂揚朝天的龍首，不鏽鋼作為支撐龍首的「骨架」，充滿氣勢，也以此設計寓意視野提升，發展邁入新階段，「今次是作品第二階段的展示，未來第三階段，龍嘴中將出現龍珠。」任哲透露。

龍之意象是中國傳統文化的重要組成部分，古往今來，歷朝歷代都有不同的龍之形象。任哲創作這件作品時，查閱了大量資料，反覆推敲他要創作的龍之姿態、神態等，以三年時間、耐熱的不鏽鋼材料，力求打造一件屬於東方的雕塑作品，「創作時，我始終堅持不負我心，憋着一股勁，就想打造出一件屬於東方語境，又能表現中國傳統文化的作品。」

作品《壯志凌雲》呼應體育精神

他形容打造充滿東方文化的雕塑，如同品一杯茶，內斂厚重，但又想在其中增添一種類似「可樂帶給人的力道」。縱然是打造一個古往今來已經有太多龍形象的雕塑，亦不想墨守成規，「我相信藝術家與觀眾觀看這件作品時，角度各有不同，我希望它具有東方文化的延續，也有當代視角，以更符合年輕一代的視角，傳遞中國傳統文化。」

今次新增加的龍頭上五彩斑斕的龍角，在陽光映照下，滿是琉璃一樣的視覺動感，卻同時也以色彩對應中國文化中之金、木、水、火、土的「五行」之說。

除《龍之九子》之外，任哲另一件雕塑作品《壯志凌雲》位於啟德體育大道臨海一端的星海園，所在之處正是以前啟德機場其中一條跑道的位置。作品如同任哲曾為香港打造的金庸筆下策馬奔騰的武林英雄一般，氣勢如虹，呈現翱翔之勢。他以作品為喻，呼應不斷超越的體育精神。