【大公報訊】香港新生代作家郭艷媚攜新書《來生之家》近日在商務印書館尖沙咀圖書中心舉行發布會，詩人、翻譯家、策展人姚風，伊斯蘭文化協會（香港）創會及現任會長楊興文參與對談。《來生之家》是郭艷媚繼短篇小說集《菩薩低眉》後，延續對邊緣的思考，醞釀八年之作，也是她的首部長篇小說，書寫印尼的傭工、孟加拉的偷渡客，在香港展開的一段愛情故事。郭艷媚在發布會上表示，本書旨在探討邊緣族群在港的生存困境，作品「試圖在所謂沒有價值中去發掘價值，在空白的背後看見當中的豐盛，在從這段填補空白的過程中，在看見別人的過程中，我自己也被人照見」。

在《來生之家》中，郭艷媚通過少數族裔在香港的歷史，描述他們在香港的成長，互為對照、互為鏡像、互為感應，反觀並補充香港的歷史敘事。郭艷媚提到，《來生之家》是《古蘭經》對天堂的別稱，封面設計是一個個大大小小的菱形光束，猶如故事中印尼女主角「阿辛」的菱形夢。書中的邊緣族群猶如活在暗無天日的隧道當中，隱藏過去，無力應對當下，也沒有將來。她提到，這些人在香港存在已久，可是他們存在的歷史痕跡卻很輕微。

多元文化碰撞

本書共有七個章節，以詩為序，每篇詩歌旁均配有詩人姚風的攝影作品。講座上，郭艷媚與姚風跨界交流，探討書中的並置、獨立、流動與滲透。姚風認為，《來生之家》新書發布會以「來自黑暗的光束」為主題，具備兩層象徵意義。一方面，「香港有個地方叫旺角，很熱鬧的地方；我覺得香港還有一個地方，叫暗角，沒有光的地方」，這群卑微而渺小的人，生活在灰色地帶，我們日常生活中，對這些人幾乎視而不見，好像他們是透明的不存在的。「可是郭艷媚卻向這群人走去，並且用非常溫暖、悲憫的筆，去關心這群人，去講述他們的故事。我覺得郭艷媚這本書就是一束光，照見暗角靈魂」。另一方面，這束光也指向這群沒有身份的少數族裔人士，他們活在艱難的困境中，但是他們也有各自的夢想。

小說以主人翁的信仰─伊斯蘭教為宗教背景，來回穿插引用《古蘭經》章節，支撐起一個全然不同的文化生態，作者現場與楊興文從伊斯蘭的開齋節到華人的新年、從心房到天房、從火獄到天堂，探討書中的包容、多元與共生。楊興文表示，很多人不了解伊斯蘭，甚至對穆斯林有誤解，他非常欣賞郭艷媚作為一個年輕的作者，願意花長時間去深入研究，並書寫印傭等穆斯林族群的故事。「這部小說不只是故事，更像是一場跨越國籍、跨越種族的對話，讓讀者能透過文字走進少數族裔的心靈世界。」他續說，《來生之家》跳脫純文學框架，在華語文學中引入伊斯蘭元素，將抽象的宗教教義與現代文學結合。他認為，「這不僅豐富了香港文學的層次，也讓更多非穆斯林讀者能透過感性的文學語言，理解伊斯蘭教的深刻內涵。」