今天是俄國二十世紀作曲家伊格爾·斯特拉文斯基誕辰一百四十四周年。應景地推薦一張收錄其兩首作品的黑膠唱片。專輯由英國London Records於一九六○至一九六一年錄製，此版是上世紀九十年代日本重製的超級模擬盤。所收錄的兩首曲目——舞劇《士兵的故事》和《三個樂章》由瑞士指揮恩斯特·安塞美執棒其親自創辦的瑞士羅曼德管弦樂團聯袂演繹。唱片封套選擇了文藝復興時期尼德蘭地區繪畫大師希羅尼穆斯·博世的代表作之一、三聯祭壇畫《聖安東尼的誘惑》主畫屏局部。

這幅距今五個多世紀的三聯祭壇畫充分展示了和達·芬奇身處同一時代的博世天馬行空的想像力。畫作的主人公聖安東尼分別出現在三個畫屏中，相較於左圖中被惡魔從空中拋下和右圖在曠野中面對誘惑而選擇冥想，主畫屏中那看似「冰與火之歌」的明暗割裂頗為耐人深省。畫中的聖安東尼跪在一棟看似教堂廢墟的階梯前，在他身旁圍滿了各類「混搭」的妖魔鬼怪。左半邊黑色背景中的村落燃起熊熊烈火，而右側建築後方卻是青山綠水晴空萬里。畫中「一面天堂、一面地獄」的具象化表現，不僅象徵人類面對各種誘惑時的無力感，也在影射一念之間可能面臨的代價。博世試圖通過聖徒事跡的圖像化呈現，以及他想像中的虛擬惡魔來象徵各類世俗誘惑，去暗指人們應如何在教會黑暗、社會混亂的宗教改革前期堅守個人信念。儘管斯特拉文斯基創作《士兵的故事》時距離博世去世已經四百餘年，但後者身為在西方美術史中呈現地獄和惡魔最具創造力的畫家之一，其筆下脫離現實的妖魔鬼怪或許能喚起作曲家劇中士兵在返鄉途中偶遇的惡魔。因版面設計原因，封套僅保留了聖安東尼和背後「地獄之火」局部。