美國中期選舉的郵寄投票於9月4日正式開跑，受伊朗戰事影響，美國平均柴油零售價當天創歷史新高，達到每加侖5.85美元。外界分析認為，柴油價格高企，預計在中期選舉前持續推高通脹率，而持續逾半年的伊朗戰事結束遙遙無期，使特朗普政府承受更大政治壓力。不過，美國總統特朗普試圖淡化同伊朗的衝突，稱這「只是小事一樁」，又表示美軍「可能很快」對伊朗鎬山核設施發動打擊。

【大公報訊】英國《金融時報》指出，由於伊朗戰事陷入僵局，加上烏克蘭不斷轟炸俄羅斯煉油廠，全球柴油供應持續短缺，帶動燃料價格大幅飆升。美國汽車協會（AAA）數據顯示，全美平均柴油價格4日首次達到每加侖5.85美元，自2月底伊朗戰事爆發以來，柴油價格已上漲55%，這一價格也超過2022年俄烏戰事爆發後創下的歷史紀錄。隨着中期選舉臨近，這讓承諾降低美國能源價格的美國總統特朗普承受更大的壓力。

柴油價格高企 農民對特朗普不滿

能源顧問公司Energy Aspects創辦人申恩表示，柴油價格恐會維持在相當於每桶約200美元的高位，直到人們開始減少柴油用量。她還稱，從10月開始柴油供應還可能更吃緊，原因包括初冬供暖需求增加，以及美國煉油廠將進行季節性檢修等。

美國成品油零售價格信息服務機構「汽油夥伴」公司石油分析主管德哈恩指出，柴油為經濟活動提供燃料，柴油價格創新高造成的影響遠超運輸行業，而供應鏈成本上漲會推高雜貨、居家用品、快遞服務等價格，最終將成本轉嫁給消費者。貨車司機利奇菲爾德說，他對特朗普政府的決策「一點也不滿意」，「我們根本沒有理由去和伊朗開戰」。

另外，居高不下的柴油價格已開始波及美國一些大型食品生產商。美國罐頭湯生產商金寶湯的高管預計，在2027財年，其物流通脹率將達到兩位數左右。

美國約75%的柴油用於貨物運輸，此外柴油也是農業不可或缺的能源，大量農業機器依賴柴油運轉，尤其即將進入秋收季。智庫大西洋理事會直言，柴油價格上漲正重創美國農村地區。2024年人均柴油消費量最高的地區包括懷俄明、北達科他及阿拉斯加等能源或農業州，而這些州份都是共和黨的傳統票倉。

美國農業部3日表示，扣除通脹因素後，2026年美國農民所得預計下降2.5%，同期燃料成本將上升近30%，肥料成本則增加15%。法新社指出，通脹高企一方面源於美國對伊朗開戰導致能源價格暴漲，另一方面則受特朗普關稅政策影響。

美軍打擊3伊朗油輪

分析師表示，除非出台柴油出口禁令，否則特朗普政府幾乎無法阻止價格進一步上漲。而無論是在中東還是俄羅斯，遭受導彈和無人機襲擊的煉油綜合設施都難以在短期內完成修復或替代。最新數據顯示，全球約有500萬桶／日的煉油產能處於停運狀態。

美國中期選舉郵寄選票從9月4日起陸續展開，拉開選舉序幕。儘管油價上漲已危及共和黨中期選舉的選情，但特朗普似乎並沒有要從伊朗戰場退出的意思。特朗普4日在白宮對媒體說，美軍「可能很快」對伊朗鎬山地下核設施發動打擊。他稱，美方「掌握鎬山地區所有人員動向」，「一旦情況不妙，我們就會打擊他們」。

鎬山位於伊朗中部伊斯法罕省納坦茲核設施附近，被認為是伊朗最堅固的地下核設施之一。伊朗方面表示，鎬山設施「是空的」，美國襲擊鎬山的行動注定失敗。

特朗普當天還試圖淡化同伊朗的衝突，稱「許多人並不稱之為戰爭，我稱之為軍事衝突，因為這對我們來說只是小事一樁。這算不上什麼大事」。

另據伊朗法爾斯通訊社5日報道，伊朗哈爾克島附近海域多次傳出爆炸聲。美國中央司令部5日稱，在伊朗向兩艘在地區水域巡邏的美軍艦船發射彈道導彈後，美軍對3艘伊朗原油運輸船實施了打擊。

特朗普表示，計劃從其掌控的超級政治行動委員會MAGA Inc撥出4億至5億美元，投入共和黨選戰。他強調：「我會花任何必要金額來幫助我們。這筆錢來自MAGA Inc，這是我控制的錢。」他同時透露，該基金目前約有10億美元，部分款項可能會預留至2028年總統大選使用。