歌手張明敏唱了40多年《我的中國心》，到了70歲，仍有一個心願：在香港舉辦一場以普通話歌曲為主的個人演唱會。11月28日，他將在啟德體藝館舉行「我的中國心」巡迴演唱會香港站，邀老友重唱年輕時喜愛的作品，也希望讓學生、新來港人才一道登台演出。近日張明敏接受《大公報》記者專訪，他談起這場演出的籌備，也談起多年來對「中國心」的感受：「以前的中國心是『我的中國心』，現在的中國心是『我們的中國心』。」\大公報記者 郭悅盈

約10個月前，張明敏與一班老朋友聚會，談起愛國主義教育，也談起自己作為歌手的經歷。朋友問他，自己還有什麼心願？為了回答這個問題，他先把時間拉回1984年：「我在年輕的時候，有機會代表香港參加第二屆的（央視）春節（聯歡）晚會。」登上央視「春晚」後，他的歌聲傳到內地各地，家喻戶曉，「然後我通過這個春節晚會，就可以在全國各地的體育館裏面舉辦我的個人演唱會。」至於在香港開個唱，張明敏表示「那個時候沒有想過」。

到了70歲這年，他向席間朋友說出心願：「我還是想爭取在香港搞一個個人演唱會，而且是用普通話唱自己喜歡的愛國歌曲、民族歌曲、校園民歌及普通話流行曲。」朋友們支持這個想法，鼓勵他無論如何也要在今年辦成。

辦一場普通話演唱會

演唱會由個人心願出發，籌備過程中逐漸有更多人加入：相識多年的老友、香港學生和由歌唱比賽選出的新來港人才，都在邀請之列。張明敏也希望透過演唱會，讓不同年齡的觀眾加深對香港及中華民族文化的認識。在他看來，音樂可以成為不同背景的人彼此連繫的媒介：「音樂可以有個共鳴，大家通過音樂互相了解。如果大家找到共同的興趣，我相信結交朋友是很容易的。」

張明敏在香港出生、長大，母親是印尼華僑，父親是菲律賓華僑。他記得，母親對祖國感情深厚，父親亦對中國的發展抱有期待；來自中國台灣的校園民歌，則讓他聽到同齡人對國家、民族的感受。今次，他特別邀請台灣校園民歌創作人葉佳修同台，重唱《外婆的澎湖灣》《鄉間的小路》等聽眾熟悉的作品。「我親自打電話邀請，他也很樂意。」能在香港共聚，唱起年輕時的校園民歌，令張明敏格外高興。「我想這件事情，對香港跟台灣兩地的文化交流，還有內地的文化交流，也是非常重要的。」

今次重唱年輕時喜歡的普通話流行曲，張明敏也邀來當年一起參加歌唱比賽的杜燕歌。兩人在張明敏十八九歲時相識，「我們說廣東話，他說普通話，我覺得他的普通話非常標準，而且很好聽。」他記得，杜燕歌當年曾在歌唱比賽中奪冠，「他的夢想也是當歌手」，如今則在配音及演戲方面發展。今次邀請老友獻唱《一個陌生的女孩》及《一簾幽夢》，他希望重溫兩人一起參賽的心情，也讓香港觀眾聽聽自己喜歡的上世紀70、80年代的普通話歌曲：「很多愛情的歌曲、失戀的歌曲，那個時候台灣的歌很流行。」

擬赴甘肅西藏等地巡演

演出亦涵蓋抗戰題材歌曲。張明敏以《爸爸的草鞋》為例，說起自己對歌中年輕士兵處境的理解：「我們都有鞋穿，他（們）穿的是草鞋，所以那個時候條件也是挺艱苦的。」他說：「那些年輕的兵，保衛國家的那種精神是很強烈的。」

香港是今次巡演的首站。張明敏說，過往是內地演出的回響傳回香港；這一次，他希望從香港出發，邀請內地觀眾重新認識這批普通話歌曲。「希望大家不要忘記，有一些很好聽的歌曲，可以重溫、學習、重唱。」後續巡演除了內地大城市，他亦希望前往中小城市，以及甘肅、西藏等地，「唱一些我們中華民族的歌曲」。他曾到訪甘肅，認為當地遠離沿海，「比較困難一些」，若演出者主動前往，當地觀眾應會歡迎。

《我的中國心》既是今次演唱會的名字，也是張明敏將再次唱起的歌。唱了40多年，今天再唱，在他看來，感受已不同：「中國今天的地位，沒有別國可以代替。」身為中國人，他感到安穩、幸福，也覺得驕傲。今次觀眾不少已有一定年紀，大家共同演唱、回味，在他看來，「會有不同的思考、不同的感覺。不同的階段，有不同的演繹、不同的內容。」

談到今天應由怎樣的人唱下一首「中國心」，他亦留意到，今天願意唱這類歌曲的人已比以往更多。「我覺得今天的中國心跟以前的中國心是不一樣的。以前的中國心是『我的中國心』，現在的中國心是『我們的中國心』。」

演出資訊：

張明敏「我的中國心」巡迴演唱會香港站

日 期：11月28日

地 點：啟德體藝館（競技場）

需購票入場觀演