藝加之言/喜樂迎聖誕\王加

又一年聖誕將至。在以德語為官方語言的國家中，J.S.巴赫於一七三四年譜寫的六部康塔塔合集《聖誕清唱劇》無疑是聖誕季必定上演的曲目。本周所推薦的唱片是一九五九年EMI公司灌錄並發行的版本，由德國指揮家科特·托馬斯執棒萊比錫布商大廈管弦樂團和萊比錫聖托馬斯童聲合唱團，攜手包括德國男高音約瑟夫·特拉謝爾、女高音阿格尼斯·吉貝爾、男中音費舍爾·迪斯考等「全德意志」班底的組合。專輯封套選用的畫作是北方文藝復興時期尼德蘭畫派大師漢斯·梅姆林所繪製的《聖母七喜樂》。

梅姆林在這幅近兩米長的巨製《聖母七喜樂》採用了焦點透視法尚未成為西畫法則時所常用的、主人公在單幅作品中的不同時空和地點重複出現的「連環畫式」創作技法：異時同圖法。從畫作左上角的天使報喜、左下角的耶穌誕生、正中央前景的三王來朝、右側的基督復活、右上方山頂的基督升天、右下角聖靈降臨在使徒和聖母瑪利亞身上、到右上角天堂的聖母加冕典禮，畫家以「W型」的敘事線路呈現了聖母一生中的「七喜」。為實現耶穌基督和聖母瑪利亞雙主角的「異時同圖」，畫家需要將二人的生平軌跡並行發展，不相互衝突且一目了然，也讓畫作呈現出頗為複雜的敘事處理。不僅如此，此作最大的亮點在畫中精妙絕倫的風景背景，「七喜」中的建築多用於凸顯場景的重要性，獨立的敘事章節則用綿延的山石和蜿蜒的道路分隔開。在風景畫尚未獨立成派的十五世紀，梅姆林此作已將風景置於陪襯之上，成為宗教題材作品中劃分敘事情節的重要自然「屏障」。不過出於版面設計，封套僅選擇了「七喜」中「三王來朝」的局部，以凸顯和《聖誕清唱劇》主題的契合。

「碟中畫」《聖誕清唱劇》／《聖母七喜樂》。