城市地圖/演藝學院伯大尼古蹟校園探秘

位於薄扶林道的歷史建築伯大尼修院，1875年由巴黎外方傳教士建成，作為傳教會士休養之地，百年後關閉成為政府建築物。後由政府租予香港演藝學院，修復後成為學校電影電視學院的校舍── 演藝學院古蹟校園。昔日的休憩之所成為了學校的課室，在設施功能的轉化之中，留住了一段過往，也讓人們看到了這座距今已有150多年歷史、香港保留至今唯一新哥德式建築之風貌。\大公報記者 劉 毅（文、圖）

演藝學院古蹟校園位於薄扶林道139號山嶺一隅，依山而建，是一座米白色新哥德式建築，充滿歐式風格，由小教堂、療養院和僱工區組成，建築頂部是典型的新哥德式支柱，設計呈現對稱狀，具有尖形拱門、肋狀拱頂、彩色玻璃等建築特色。建築物四周是拱形的歐式圍欄，憑欄遠眺，可見遠山、海峽、波光粼粼的水庫等。日落時分，更可欣賞到「鹹蛋黃」景色。

還原小教堂彩繪玻璃及地磚

遙望青山秀水，耳畔聽到的是雀仔鳴聲，天空有鷹飛過。作為當年傳教士的療養之所，此處遠離都市的喧囂，呈現田園式的愜意。

巴黎外方傳教會於1974年將伯大尼出售給本地一家集團，1975年交還香港政府，1981年成為二級歷史建築，後被評為法定古蹟。立法會於2003年批准香港演藝學院修復伯大尼及相鄰的牛棚，改建作其分校校舍。修復之後，伯大尼及由牛奶公司牛棚改建成的伯大尼劇院，成為香港演藝學院轄下電影電視學院的教室。除教學設施外，還有兩個表演場地，一個展覽廳、小教堂和博物館。

踏入演藝學院古蹟校園，行至伯大尼建築主體，推開拱形門，沿着方形格子的地板前行，就到了伯大尼小教堂。修復之初，當時這裏可謂滿目瘡痍，教堂原有的彩繪玻璃窗、雕塑等，據傳隨教會撤離時悉數搬走，不知所終，地下的瓷磚也破損不堪，不復當日完整。

香港演藝學院修復小教堂時，修復小組花三年時間憑資料及舊照片，諮詢歷史學家等，找回了部分當年使用過的彩繪玻璃窗等，找不回的部分才秉持「修舊如舊」的原則安裝新的玻璃窗和地磚。如今，小教堂「原裝」的地磚出現斑駁的印記、玻璃窗雖然與新裝上去的部分在色彩表現上有明顯差異，卻是在一新一舊的對比之間，引領觀眾置身其中感受今昔之變遷。

如今，此處不再有傳教士唱詩班的頌歌，取而代之的是婚禮上新人結婚時許下的誓言。現時小教堂雖不對外開放，但新人想要一處舉行婚禮的場所，可以向香港演藝學院進行查詢。

以小教堂為一個中心點，原本傳教士用以療養的房間想必是擺放了一張張床鋪和相關生活用品，如今則成為了學生的課室、剪接室等。修復時，校方始終注重在保育與教學之間取得平衡，比如原本應該在牆壁上鑿釘以懸掛喇叭器材等，為了不破壞牆面主體，修建時打造了鋼架懸掛相關設備。

地下空間重現當年歷史氣氛

在建築內走上一圈，不同課室的連接處，可見新哥德式建築長長的走廊、高聳的天花板，透明的玻璃窗映襯窗外的海天一色，這些景觀都賦予了學生很好的創作靈感。

上到二樓就到了包玉剛禮堂，視線豁然開朗。在琉璃屋頂的多功能活動室，通過兩旁的玻璃牆可觀遠處山海以及南區景致。上世紀60年代，該處作為伯大尼上層曾以平頂替代。修復時有所加建，金字形屋頂設計提升了樓底高度，配以深色和反射熱力的玻璃，比原本的平頂結構更添自然光和透明度。一場學生的展覽──「房間裡的故事」正在此處舉辦。

日暮時分，待在玻璃屋頂的活動室假若也看不到太多美麗的日光，就可以去看一下伯大尼的「地下空間」。伯大尼的地下房間原為酒窖，另有兩個地窖存放乾貨和作為療養院的儲物室。香港演藝學院則將其活化成一個保存歲月味道的博物館，展出當年教會使用過的酒樽和宗教彌撒器物，呈現伯大尼和巴黎外方傳教會在亞洲過去三個世紀的傳教歷史。其中展出的酒樽是在一個房間的地板下發現。

置身其中，百多年前的酒窖和儲物室變身現代的博物館，石砌拱頂等原有的建築特色，加之有一處展示空間，依然保留了當年作為儲藏室的一景，打造了一種沉浸式觀展體驗。

從外國傳教士的療養地到電影電視學院學生實現理想的「夢工廠」，伯大尼的修復主要參照依然是當年的歷史氣氛和風格，繼而成為具有現代感的學習空間、藝術空間，整個項目不是單純的修繕，而是功能性的「再生」，令歷史建築換新顏，並曾獲聯合國教科文組織頒發亞太區文物古蹟保護獎榮譽獎。

也因此，伯大尼這棟新哥德式建築雖已告別它百多年前的住客，一眾學生和訪客卻絡繹不絕。