食 色/「皇帝煎餅」傳奇\判 答

如果你第一次看見奧地利甜品「皇帝煎餅」,肯定會一頭霧水,畢竟眼前這盤食物空有個好名字,外表卻相當落魄,大小不一的碎片,從頭到腳都透出一股「擺爛」氣質。

殊不知這正是它的迷人之處,把德語名字Kaiserschmarrn一分為二,後半部分schmarrn是「碎屑」的意思,跟前半部分「皇帝」連在一起,本身就很有趣,也暗示在高貴的皇室血統中,依然藏着一顆屬於阿爾卑斯山農家的心。

要追溯它的成名之路,還得從那位對奧地利影響深遠的皇帝說起。弗朗茨·約瑟夫一世統治了國家六十多年,意外促成了這道美味的誕生。

有人說這甜點是給皇后茜茜公主準備的創意輕食,也有人說是御廚在「翻車」後想到的自救方式,不管真相如何,這種「化腐朽為神奇」的力量都延續到了一個多世紀後,撞擊着世人的靈魂。

想把這道「亂七八糟」的甜品做得好吃,絕不是毫無難度。它雖名為「煎餅」,卻和我們印象中那些薄到透光的法式Crêpe完全不同,奧地利人講究的是存在感,靈魂是蓬鬆度。

於是,蛋白與蛋黃的分離就成了關鍵步驟。要將蛋白打發到堅挺,再混入用蛋黃、麵粉、鮮奶和糖調好的麵糊,地道的做法還會加入用朗姆酒浸泡過的葡萄乾,酒香不僅能除蛋腥,還能在熱力中激發出更深邃的果甜。烹飪它無需烤箱,一口平底鍋,即熱即做,等麵糊被煎得底部金黃,就是「暴力美學」的登場時刻。不翻面,而是用叉子把餅隨意撕開,然後繼續煎,撒白糖形成微微的脆殼,最後再來一把糖粉出鍋。皇帝煎餅從來不是孤家寡人,它的「賢內助」是當地著名的李子醬,兩者搭配,口感溫熱酥脆,內部如雲朵綿密,甜味、蛋香跟深邃的果酸融合,相輔相成,才算完成了味覺的「登基大典」。