藝加之言/萊茵河畔的科隆風光\王 加

  圖:「碟中畫」舒曼第三、第四交響曲/《從萊茵河遠眺科隆》。

過去十餘年中,多次漫步多瑙河畔。在去年初涉美因河之後,今年終於得以在名城科隆一睹萊茵風光。談及科隆市,如雷貫耳的自然是雙塔高聳雲霄的科隆大教堂。此次歐洲行恰好安排了坐落於萊茵河畔的酒店,通過房間窗景可跨過萊茵河遠眺恢宏的大教堂。此情此景,讓我不由得想起了出生於萊茵河畔的「樂聖」貝多芬,以及舒曼所譜寫的《降E大調第三「萊茵」交響曲》。由此,本周應景地分享一張由DECCA唱片公司於一九六八年灌錄並發行,匈牙利指揮大師喬治·索爾蒂執棒,維也納愛樂樂團聯袂演繹的舒曼《第三「萊茵」交響曲》和《第四交響曲》。唱片封套同樣選擇了一張和萊茵河主題相關的畫作──英國十九世紀浪漫主義風景巨匠J.M.W.透納的水彩畫《從萊茵河遠眺科隆》。

一八一七年夏末,透納開啟了第二次歐洲行,從科隆順着萊茵河前往美因茨的沿途風光令他思如泉湧。此次旅行啟發他完成了一套共計五十幅的萊茵河風景畫,與這幅《從萊茵河遠眺科隆》具有相似構圖的便有幾幅。

畫作以平視的視角描繪了從萊茵河上遠眺科隆城景的畫面。畫面的中心是位於科隆老城南部的一座中世紀防禦工事拜因特魯姆塔,順着塔身向後望去,科隆大教堂和其他沿河岸分布的城市地標均在畫中出鏡。透納在此選擇了對角線構圖,從左上角沿着拜因特魯姆塔向右下角延伸,人為打造出畫面深遠的透視縱深。身為擅用空氣透視法來描摹風景,營造虛實結合氛圍的藝術家,透納在此作中強化了萊茵河畔水氣對於環境的影響。除了拜因特魯姆塔,畫中遠景的其餘城市地標全被朦朧的水氣所籠罩,僅能隱約露出建築輪廓。這種氛圍感的表達凸顯了畫作的浪漫主義特質,也賦予了畫面更多詩意。