歐洲首發 《飛躍繪本》4·13亮相意大利

由創意創業會主辦、文創產業發展處資助的第三屆《飛躍繪本》─香港繪本插畫師國際書展推廣計劃（下稱《飛躍繪本》）近日在香港舉辦啟動禮，公布本屆8位入選繪本插畫師的名單。同場亦介紹本屆計劃下為第二屆入選繪本插畫師所出版的8本無字繪本，今次作品均是他們參加2025年國際無字書大賽時所創作的全新作品，這批作品將於4月13日至16日舉行的意大利博洛尼亞兒童書展香港館內展出，並於4月13日舉行的香港館開幕禮上進行歐洲首發儀式。\大公報記者 顏 琨

文創產業助理專員葉敏儀表示，《飛躍繪本》致力於為香港繪本界培育更多心血，過去兩屆入選繪本插畫師取得20多個國際策劃或繪本比賽的入圍提名和獎項，證明香港有很多優秀的繪本插畫師。未來希望有更多香港繪本插畫師可以與本地和海外的出版和印刷企業合作，無論是出版自己的繪本，還是同其他繪本作家聯乘，都是推動香港繪本發展的重要一環。

「系列化出版提升影響力」

此外，大會邀請來自山西的著名繪本作家、故事漫畫家李堯分享創作心得。李堯曾三度入圍意大利博洛尼亞兒童書展「卓越大師·中國」長名單，其出版的漫畫、繪本及畫集等圖書逾70冊，並於內地、法國、意大利等地發行。

李堯以自身經驗勉勵香港的繪本插畫師，他表示，「創作者應該忠於自身的成長背景、情感體驗和視覺語言，拒絕迎合他人而複製熟悉套路。唯有先打動自己、承載真實情緒與迫切表達欲的作品，才可能真正地感染他人。」

被問及內地無字繪本市場的現狀，李堯表示，「因為受限於家長閱讀習慣、出版商業導向以及理解成本高，所以整體接受度不高，但如果可以以系列化方式聯合出版，加強與內地出版方及文化機構的常態化交流，借鑒博洛尼亞等國際經驗呈規模推廣，則有望提升無字繪本的影響力與接受度。」