七日談(海外篇)/豆酥落清明\吳 捷
圖清明小長假,人們走出家門,踏青遊玩。\新華社
清明,思念家中老輩人。皓月千山,魂歸何處?
也許是受祖母影響,我喜愛江浙傳統甜食,尤其是寧波湯團、酒釀圓子、八寶飯、青團,以及,豆酥糖。
豆酥糖很奇妙。黃豆炒熟去皮,碾壓成粉,加飴糖擀勻,捏成長條,切為小塊,最後壓實。一層樸素的白紙包得棱角分明,印有粗體魏碑「三北豆酥糖」紅字。捧在手中,一定要屏息靜氣,顫巍巍揭開包裝,小心捏起裏面粉茸茸的一小塊。萬勿青面獠牙,而須櫻口皓齒,輕咬一下……頓時酥酥鬆鬆,香濃無限。與此同時,指間餘下部分大概率會黯然銷魂地崩碎,在桌上落成一堆碎片和粉屑,在眼前鼻尖騰起一陣黃霧,或許還會點點斑斑沾到衣襟上。上好的豆酥糖「手拿不碎、入口即化、嚼之不黏牙」,只是理想境界而已。
父親是豆酥糖的忠實粉絲。問他:為何用黃豆粉?他無限憧憬道:「香呀……」確實。不知是誰發現了黃豆的秘密?炒熟或烤熟後磨粉,與糯米、黏黃米是天作之合:四川的紅糖糍粑,京津地區的驢打滾兒,上海的雙釀團,以及東亞、東南亞以黃豆粉點睛的糯米點心,無不軟糯香甜,解憂解饞。而所有黃豆粉參與的點心中,豆酥糖獨得「酥」字神韻。酥,源自薄薄糖片間緊實的豆粉,所以比較脆弱輕柔,要吃得很小心。
曾與張愛玲齊名的蘇青與我祖母一樣,都是寧波鄞縣人。蘇青小時與她的祖母一床睡。舊式大床,拉上簾帷,自成天地,祖孫倆經常在夜裏摸着黑同享豆酥糖。後來蘇青去了上海,祖母還託人帶給她四包豆酥糖。「睹物思人。見了豆酥糖,我便想起祖母來了。」
許多老上海的移民來自寧波。據我家中老人回憶,一九四二或四三年─彼時上海、寧波已全部淪陷─祖母在寧波,收到上海的表親來信,說是鄰居小伙,一表人才,小本生意,頗攢了些家底,年近而立,尚未訂親,「要勿要來看看伊?」從未出過遠門的祖母不知哪裏來的勇氣,獨自乘烏篷船,沿奉化江到達三江口,在那裏換乘小火輪,從鎮海駛進東海,北上入長江,再從吳淞口匯入黃浦江,其間不知經過多少日軍崗哨檢查,才抵達十六鋪碼頭。當年寧波人去上海,走的差不多都是這條水路。
在十六鋪碼頭,祖母與表親會合,僱一輛黃包車,施施然來到祖父的小店前。祖母隔着一條街,望了一刻祖父在店裏忙碌的身影,轉身對表親點了點頭。
於是雙方親戚出面,上海小伙和寧波姑娘不久後成婚。他們的結婚證書完好保存至今:橫卷軸,天藍底色,粉紅邊框,四角及左右邊緣裝飾雙蝴蝶、雙鯉魚、雙飛燕、雙棲白頭翁、鴛鴦、荷花荷葉圖案,頂部粉色「結婚證書」大字兩側各有一帶翅黑髮小天使扶持,底部兩籃紅白二色牡丹簇擁着深紅小字「百年好合」。證書中心,正楷寫明新郎新娘籍貫和生辰,以及介紹人、主婚人、證婚人姓名和各人印章。婚禮設於「上海八區太平橋大新春菜館」,時維中華民國三十二年十一月十七日。祖父的一位叔伯兄弟,正楷手抄「朱柏廬先生治家格言」一大篇,為「大兄新婚誌喜」。這篇字也一直由我家中老人珍藏。
此後,與眾多移民家庭的經歷相似,祖父將祖母一家人陸續從寧波接到上海。後來,祖父的小生意不能再做,家中已有七個子女,還要照顧祖母的母親、幼弟、幼妹。豆酥糖變成孩子們的奢侈品,難得買一塊,捨不得一次吃盡,而是一小角、一小角細舔慢品。
印象中,祖母的上海話帶着寧波口音,聽起來有點「硬」,出口如乒乒乓乓的鉛彈。她是我最堅實的「防火牆」。我淘氣闖禍,父母剛剛叉腰瞪眼,我已躲到祖母身後,緊緊拽住她的衣角。她做的桂花甜酒釀特別好吃。然而,當我開始有了完整的記憶,祖母卻中風卧床,不久離世。那是上世紀九十年代中期,上海住房逼仄,百姓溫飽而已。她半生拉扯兒女,晚年又把石庫門老家隔成三間,讓沒房住的長子和幼子兩家六口人擠進來。就像她那一輩人,日子剛好過一些,卻都相繼故去了。
喜歡聽父親講祖母年輕時的故事。上世紀五十年代初,鄰居有位孤寡老人,祖母那時年方而立,做好飯菜,總會送一碗給他,他也常來家中逗幾個孩子玩。後來大城市疏散人口,老人家遷去甘肅,祖母為他準備了一大包衣服,送他上車時忽然哭了。她手快,做事麻利,里弄的工作按件計酬,她總能拿最高的工資。
她喜歡吃豆酥糖、八寶飯、青團。她也在成年後離開家鄉,在異地辛苦扎下根……寧波點心的香甜,還有我與她在某些方面相似的道路,讓我偶爾感到,我能與她心意相通。我的生活、我的性格、我的嗜好,都在不知不覺間延續了她的,她仍然是我心中的「防火牆」。
豆酥糖在北方不易買到,好在近年網購發達,回國時一嘗,感到不比從前:糖太多,結塊且黏牙。於是拿出盤子,豆酥糖橫陳其上,我手執刀叉把它戳開,細細揀出大塊大片的糖,都丟到一邊,只用勺子舀着吃餘下的粉末(仍需屏息靜氣,否則會嗆到)。我一邊捯飭「健康版」豆酥糖,父親就一邊在旁邊嘆氣:「糟蹋呀……多好的東西……」我知道,這是他小時候能珍惜着吃一個星期的甜點。
清明時分,祖母的墳前應該供上了青團和豆酥糖之類江南甜點心。記憶輕輕一碰就碎開,像豆酥糖,細細落在心裏。想起祖母,還有無數像她一樣,早年背井離鄉、異地扎根的老輩人。

字號:

評論