航班混亂/反美情緒高漲 赴伊航班播諷刺崇美歌曲

大公報記者走訪中東多地,最終目的地本是伊朗首都德黑蘭,然而由於局勢緊張,航班少之又少,一票難求。最終從機場櫃枱搶到一張伊朗馬漢航空(Mahan Airline)W560航班的機票,前往德黑蘭。

大公報記者與一眾乘客上機後,飛機又宣布無法起飛,所有人落機。此時,機內突然播放了一首諷刺崇美的歌曲,不少人跟着哼唱。

這首意大利拿坡里語歌曲《We No Speak Americano》,在當地幾乎家喻戶曉,歌詞大意是諷刺盲目追崇美國。歌詞不斷重複:「當這個人在月光下想跟愛人表白時,卻用一種半鹹不淡的美國口語說『I love you』,結果弄得對方根本聽不懂。」\大公報記者 蘇荣、張真