淵源深厚/讚香港團隊帶來國際視野

  圖:茅威濤飾演的蘇東坡。

越劇《蘇東坡》亦是內地與香港藝術家及創作團隊的一次創新實驗。如著名編劇何冀平所說,既傳承中華傳統文化,又不乏國際視野。茅威濤稱讚道,香港創作團隊非常純粹,「職業又敬業」,對創作的流程與工作的規範有着非常嚴謹的堅持。

香港創作者們亦為作品注入更為國際、當代的質感。「我一直說,我們(戲曲)需要站到世界戲劇的語境中去創作、去對話,司徒導演團隊的那種開合比較大的視野帶給我們不一樣的舞台,表述方式更加多元,更加具有世界性。這對作品帶來提升,從審美到精神共鳴、到情感共鳴上,都有非常好的呈現。這個戲到最後提升出來的,是哲思的呈現,是一個偉大的詩人、一個了不起的生命體的命運詮釋,它說出了一種生命的、人類的、人性的哲思精神。」

茅威濤說,小百花與香港的緣分頗深,從1983年劇團首次在新光戲院與香港觀眾見面到現在,多年來香港觀眾對小百花一直熱情不減。「這次來演出,我非常感動香港的觀眾依然能夠接受這麼一種創新的劇目。」她說,「香港觀眾看戲非常內斂、克制,不是唱一句就鼓一陣掌那種,但到最後謝幕,那種雷鳴般的掌聲和叫好聲確實讓我覺得,他們是喜歡這個戲的。」