域外漫筆/印第安老奶奶\郭曉懿
春季,一個夜晚,夜有些涼。
吃完火鍋,出門等車,抬頭看到天上幾顆星星閃爍。突然在想,自己有多久沒有這樣的閒情逸致,抬起頭仰望星空。
車很快到了,一輛黑色的小轎車,開車的是一位老奶奶。我上車和她聊起了今夜的星空,她說,要是到了郊區,沒有燈,沒有光污染,在那裏,抬頭望去,滿夜的星空。我們閒聊了一陣,聊到她是美國人嗎。她說,我是美國人中的美國人,因為我是美國印第安人American Indian。她怕我誤會,趕忙補充,不是印度那個Indian,是美國這邊的Indian。我說,我知道的,歷史上在美洲長期生活,哥倫布發現新大陸以前的美國原住民。
她聽了很高興,興奮地說,對,沒錯,沒想到我會了解印第安人。她和我說,自己和祖母的名字都是西班牙語,因為西班牙是美國的早期殖民者。她自己還查過,當年部落的名字是Tonkawa,原本是在德州的部落,不過在傑克森總統時期,被強制遷移到了新的印第安領地,也就是現在的俄克拉何馬地區。她說這段歷史,涉及到一段原住民搬遷的血淚史,名叫Trail of Tears,血淚之路。顧名思義,就是政府強迫原住民搬離家園,長途跋涉,重新駐紮。遷移過程徒步上千公里,天氣寒冷,缺食物,又有疾病爆發,不斷有人死去,所以史稱血淚之路。當然,這說法可能不夠準確,Tonkawa不屬於血淚之路搬遷的五大部落之一,應該是在那段歷史時期之後,因為衝突和戰爭等原因搬遷過去的,不過他們自己部落的官網,還是用帶引號的「Trail of Tears」來形容這段搬遷歷史。
她說,自己的祖先是跟着野生動物Buffalo過着半遊牧的生活,以狩獵動物為生,動物走到哪裏,他們部落就跟到哪裏。我第一次聽說這樣的生活方式,既不是純粹的遊牧民族,因為不養牲畜,但更不是農耕民族,而是跟隨野生動物遷徙的生活方式。其實,在生產力不足的情況下,跟隨動物遷移,不失為一種獲取穩定生活物資的方式。現在看來,這個跟隨策略還是挺有道理的。
下車的時候她和我說了好幾次他們部落的名字,讓我記得回去查查。歷史變遷,她早已不在原住民的部落之中,但是希望我有機會去看看他們的歷史。

字號:

評論