文藝中年/《麥克白夫人~詩》\輕 羽

現在一些年輕人只愛電玩及看網絡視頻，對藝術卻提不起勁。他們會問：「電腦或手機可以製作豐富圖像，為何仍要手繪圖畫？」另外亦有人提出：「人工智能可以創作及表演音樂，為何仍要現場演奏？」我最常遇到的問題是：「線上可以觀看演出，觀眾還有需要親臨劇場嗎？」最近我觀賞進念·二十面體的表演《麥克白夫人~詩》，一下子獲得幾個答案。

《麥》劇的副題是「詩音戲劇場」，由內地川劇表演藝術家田蔓莎與香港實驗劇場導演胡恩威聯合導演。演出中，香港文化中心劇場的舞台左方有詩人翟永明在繪畫，舞台右方另有演奏家巫娜彈奏古琴。翟永明既繪畫亦唸誦詩篇，巫娜既彈琴亦擊樂。二人聯同田蔓莎先飾演莎士比亞著名戲劇《麥克白》的三位女巫師，田蔓莎亦化身為麥克白夫人，自述如何推動夫君弒君奪位，繼而陷入邪靈心淵。

演出以莎劇經典角色麥克白夫人作串聯，實際是多位藝術家對現代劇場表演的心力凝聚。翟永明一筆復一筆在畫布上勾勒女性形象，巫娜雙手奏出古雅清脆的琴音，二人都在引領觀眾進入劇場的領域，一同發掘和感受表演者意欲傳達的訊息。翟永明的詩篇關鍵語是「誰在敲門？」配合田蔓莎以川劇高腔和長水袖展現麥克白夫人的精神狀態，這個「誰」到底藏在心靈深處，抑或是外在困擾？三位表演者為觀眾帶出無盡聯想。

胡恩威構建的劇場景象既簡潔亦充滿想像力，並能體現表演者的特色。劇場以環迴立體聲播放烏鴉飛舞的聲音，展現了麥克白夫人的陰暗世界。「進念」常見的屏幕投影字幕，亦在發揮詩篇文字的力量。現場投射模糊的彈琴手勢和繪畫筆法，亦讓觀眾感受音樂與詩歌的氣息。演出尾聲，田蔓莎多年前的古裝川劇演出錄像，與舞台上身穿黑色現代服飾的麥克白夫人互相映照，真實與虛擬的形象合而為一，令人印象難忘。