文藝中年/情深意重《給阿嬤的情書》\輕 羽

「我們十個人一起進電影院看戲，結果九個人都哭得死去活來！」友人早前已在內地觀看電影《給阿嬤的情書》，回港後向我大力推薦，而他平時鮮有強烈推薦任何影視作品。「我近來有點忙，待香港上映後再看。」我說。查看宣傳資料，我以為《給》只是一般認祖歸宗的平凡故事。端午節假期在電影院觀賞之後，我明白為何該電影能夠觸動人心。

歸納起來，《給》電影的主題包含三個層面：新一代年輕人了解上輩的辛勞和責任感；中國人在異鄉互助互愛，共同解決困難；純真友誼可以超越國界和性別。

《給阿嬤的情書》電影名字的關鍵詞是「阿嬤」和「情書」，當中的「阿嬤」實際指兩位女角色，分別是男主角鄭木生的原妻葉淑柔，以及木生在暹羅（泰國）認識的當地華僑女生謝南枝。故事開始於現代，淑柔的孫兒曉偉經濟困難，想起阿公半世紀前遠赴異地工作並發財，於是決定到暹羅找尋阿公的足跡。這種有關「尋找」的行動於戲劇常見。曉偉向觀眾逐步揭開阿公在異鄉的艱難生活和奇情際遇：木生並沒有怨天尤人，他全心工作，努力賺錢，將收入都寄回內地的妻兒，讓自己的家人獲得較為美好的生活。命蹇時乖，木生最終沒有衣錦還鄉，南枝卻成為木生與淑柔之間的連繫。每封「僑批」都是一紙家書，蘊藏萬千情意。

電影的三個主題互有關連，最重要是展現了人性的真善美。當觀眾以為木生與南枝會發生不倫感情，導演卻將二人的友誼昇華，讓南枝將木生的家國情懷延續下去。淑柔與南枝最終在現代相會，二人已經垂垂老去，但書信往來又像早已神交。

《給》電影的拍攝手法真摯純樸，沒有刻意發放「洋葱」的催淚場面，卻有感人肺腑的細緻經營。角色像是我們周遭出現的街坊鄰里，演員演來親切自然。故事笑中有淚，悲中有喜，仿如人生。