柏林漫言/卡特蘭簽售會\余 逾

意大利當代藝術家莫瑞吉奧·卡特蘭（Maurizio Cattelan）在國際當代藝術界極受歡迎又極具爭議。這個秋天他在柏林新國家美術館舉行名為「Night」的大型個展，備受各界矚目。

我們在開展首日碰巧遇上卡特蘭正在現場簽售個展專屬畫冊。觀展的人排起長隊，前面的桌子面前便坐着卡特蘭。只見桌子上放着他曾經轟動一時的代表作品元素——香蕉，旁邊還有香蕉蛋糕。

卡特蘭認真地在畫冊首頁為觀展者簽名，有意思的是，他簽上的並不是自己的名字，而是在畫冊封面上，按他自己的想法隨意寫上這位觀展者的名字。有時候這個名字是整整齊齊寫在封面圖的下方，有時候被拆成幾個字母分別寫在四個角，哪怕有時候發現寫錯一個字母，他也毫不介意地直接塗黑重新再寫。而拿到這種有塗改的簽名畫冊，觀展者還莫名興奮不已，覺得「這就是大師的藝術創作！」

這次個展展出了卡特蘭的十多個作品，最多人駐足觀看的是「Novecento」——一匹身強體壯的駿馬被一根繩索掛在半空，儘管強壯卻又無能為力的樣子，這被卡特蘭形容成是自己的象徵。而另一個作品，坐在書桌前的小孩，雙手被鉛筆釘在了書桌上，卡特蘭借助這個作品問出值得深省的問題：「到底是被扎穿的手痛，還是考試不及格更為痛苦？」

卡特蘭的作品以一種克制又幽默的方式給觀展者們帶來極大的心靈震撼，引起人們對社會問題的共鳴和反思。有意思，也有意義。