電子報詳情頁

逾百封與夏志清通信 披露張愛玲晚年境況

  左圖:「夏志清、宋淇與張愛玲研究」文學講座嘉賓合照。右圖:夏志清編註《張愛玲給我的信件》。

香港作家聯會主辦的文學講座「夏志清、宋淇與張愛玲研究」近日在中央圖書館演講廳舉行。紐約美華文學藝術之友聯誼會會長周勵以「夏志清的悲憫與張愛玲的涼薄」為題,以夏志清友人的身份,講述張愛玲晚年在美國與夏志清、陳世驤和唐文標等人的交往,從一個獨特的角度分析探索張愛玲的另一面。/大公報記者 常思源

周勵從為人處世的角度分析認為,張愛玲個性涼薄,是一個精緻的利己主義者。

夏宋愛才 背後支持

作為夏志清的友人,夏周二人的每次會面都會談起張愛玲,夏志清還跟周勵分享了他跟張愛玲往來的信件,再結合夏志清《張愛玲給我的信件》一書中的內容,周勵刻畫出張愛玲的畫像:晚年的張愛玲到伯克利大學工作,參加陳世驤家中的歡迎晚宴,除了和陳氏夫婦二人有交流外,對其他人不理不睬;於生活和求職中倚靠夏志清,在美國40年寫了118封信給夏志清,絕大多數與求職、版稅、找人寫書評有關。卻只與夏先生見面4次,也未見過夏志清夫人,更沒有送過一本簽名書或者小禮物。用夏夫人王洞的話來說:張愛玲的性格孤僻怪異,也只有夏先生這樣愛才的人不計較這些;在伯克利大學中國研究中心工作期間,張愛玲違背校規私自制定上班時間,她不在乎身邊人對自己的不滿,甚至頂撞自己的上司陳世驤……

周勵多次提到,夏志清和宋淇在張愛玲的人生中扮演着重要角色,宋淇將張愛玲的許多作品寄給美國的夏志清,夏志清的研究推動張愛玲作品在國際漢學界的傳播。「夏志清和宋淇極為愛才,終其一生無怨無悔地幫助張愛玲」,然而當代青年人很多只知道張愛玲,不知道夏志清和宋淇,周勵認為,在當代的張愛玲研究中,不應忽視夏志清、宋淇等文人在背後的支持。同時「全方位地去了解張愛玲,她的作品和為人」,也是周勵提議舉辦本次講座的初衷。

日常瑣事 人情溫暖

香港大學中文學院名譽教授許子東對此也有自己的看法,他認為張愛玲的「涼薄」在現代看來是「社恐」的一種表現——不願跟人打交道。而作為作家,她確實自視清高,看不慣世間名利場,不願追逐世俗,但也因此和宋淇夫婦之間的情誼顯得更加可貴。「一般人來往於利害、人情、關係,而作家寫的是靈魂,是我們自己都看不到的東西。張愛玲與宋淇夫婦的信件往來間寫的是瑣碎的日常,這恰恰是人情的溫暖。」

宋以朗作為張愛玲好友宋淇之子,在講座現場回憶曾與夏志清、張愛玲接觸的親身經歷,同時他展示收錄了張愛玲與宋淇夫婦書信往來的兩本書籍《紙短情長》和《書不盡言》,這些跨越40年的書信共有700多通,其中「志清」出現了238次,足見三人情誼之深。

此外,還有多位嘉賓在講座上作出分享。香港作家聯會會長潘耀明在採訪中提到,張愛玲文學研究的受眾非常廣泛,她的作品銷路極佳。「張愛玲的小說比較細膩,故事情節超越時代,作品主要刻畫心靈,其中感受在不同年齡段讀起來都倍感親切。」

友情鏈接