電子報詳情頁

政策建議/說好「香港故事」的策略和方向\胡恩威

行政長官李家超在去年施政報告提出:「我們會團結愛國愛港力量,把香港自由、開放和中外融合的實際情況、『一國兩制』成功實踐、香港『背靠祖國、聯通世界』的獨特優勢和整體機遇等,向香港內和國際社會積極宣講,把真實的香港故事向世界說好。」

說好香港故事需要有策略、有布局、有分工。目前西方主流社會基本上以「唱衰」香港為主要目的。英語傳媒只報憂不報喜,近月香港終審法院兩名海外非常任法官宣布離職,岑耀信在《金融時報》發表文章,就是要進一步抹黑香港。這種抹黑不是基於理性基礎,只是從政治利益立場出發。面對西方的抹黑,說好香港故事需要硬件,例如文化傳媒基建、人才、團隊、持續性培育人才和創造內容,才能有效地應對未來西方對中國和香港的攻擊和挑戰。

香港如何回應西方的抹黑?如何說好香港故事?如何營造良好的國際形象?需要有幾個策略:「說好香港故事」的對象應有先後次序,和中國友好的國家,例如「金磚國家」、東南亞、南美洲等非英語體系國家為首要對象。香港可以對這些國家加強宣傳力度,和這些國家進行更多文化交流,強化和鞏固同這些地區的聯繫。

注重非英語國家影響力

說好香港故事需要內容。學術機構、藝術團體以至影視創作,可以這些非英語國家作試點,投入更多資源在那裏。尤其是東南亞地區,可邀請更多民間組織參與,更有系統地進行「說好香港故事」工作。

加強「說好香港故事」的體系。「說好香港故事」不是「畫公仔畫出腸」(說得太白太明顯)的硬銷。例如王家衛執導的電視劇《繁花》,就是說好上海故事、說好香港上海故事的好例子。《繁花》描述上世紀90年代上海經濟改革開放,香港和上海兩城互動的一位創業者故事,全劇演員用上海話拍攝,是一套說好上海故事的電視劇。

建議香港電台可邀請王家衛導演合作,針對歐美電影市場,拍攝一系列「說好香港故事」的電視劇和電影。王家衛不單止在香港和內地有市場,1997年他成為首位在康城影展獲得「最佳導演」的華人導演,在歐美電影界佔一席位。除了王家衛,其他導演例如許鞍華、張艾嘉、吳宇森、徐克、楊凡、陳果等,他們在國際影視文化上也有影響力。當局可以邀請導演們集思廣益,構思如何把香港故事說好。針對不同年齡層、針對不同背景人士提供不同的香港故事。

香港是一個有歷史的城市,有盂蘭節、天后誕、長洲飄色、大坑火龍等傳統文化,也有現代城市建築、尖端的金融、經濟等領域,構成香港堅固的底氣。所以有需要制訂「說好香港故事」的藍圖和布局,有系統地執行宣傳工作。

香港旅遊發展局作為香港對外宣傳的重要機構,可以多做調研和分析,提供一些說好香港故事的深度內容,才能促進更多元化的旅遊資源。現在小紅書平台產生非常積極的推動作用,就是因為小紅書的內容提供者能夠深入香港發掘不同的有趣掌故和故事。這些故事才能創造更大的旅遊興趣,吸引更多旅客訪港。

建立團隊。說好香港故事是文化攻略、文化研究和文化規劃的問題。政府在推動文旅業的時候,最重要的核心是建立說好香港故事的團隊,能針對不同文化背景的區域和國家,進行全方位的「說好香港故事」工作。文化交流策略更應主動出擊,除了舉辦交流活動外,更要針對不同體制,進行長遠持續性的「說好香港故事」工作;才能應對西方國家的打壓。西方國家對香港的打壓是長遠的,未來一段時間都不會減少,所以香港需要建立更強的文化實力和能力,才能抵禦西方的攻擊。

藝術科技。除了建立專業團隊外,更需要在藝術科技應用上,文創的創新領域上建構更強大的實力。內地在電玩遊戲、動漫、影視、建築、設計等領域上,已經建立足夠的能力和西方抗衡。香港在這一方面需要重新思考如何從後趕上。

用好文創產業影響力

制定新策略。要說好香港故事,就需要重訂策略,由目前以辦文化活動為核心的政策,轉移為以提升文化創造力、影響力和以體制建設為主導的文創產業政策,才能夠促進說好香港故事的能力,鞏固香港在「一國兩制」下發展多元繁榮。

說好香港故事需要有長中短期策略,辦活動是短期可以做和需要做的。長期性的是需要建立健全、有能力的文化體制、以及培養有能力文化人才。兼備有能力的文化體制和有能力的文化人才,才能在文化內容上推陳出新,針對不同趣味的群眾,創造不同的內容價值去說好香港故事。例如香港被譽為美食天堂,若果有一系列紀錄片能有層次地介紹香港飲食,已經是一個非常重要說好香港故事的內容。而這些內容可針對不同文化背景人士進行調整,例如針對伊斯蘭教背景的,就要避免和豬肉有關的美食內容,可介紹素食或者海鮮,拍攝一些不會產生文化衝突的內容。這些都需要在文化管理和策劃上,有一種文化的敏感度和觸覺。

最近電影《九龍城寨之圍城》成為全城熱話。九龍城寨不單只止對香港和內地有影響力,只要大家在網絡搜尋一下,發現九龍城寨本身是一個非常有文化魅力的香港故事。它背後除了和香港歷史有關之外,也是和建築、設計、文化、日本電玩等有關的一個重要素材,是說好香港故事非常重要的一部分。

另外一個文化符號是功夫電影。李小龍對西方流行文化的影響、成龍對荷里活電影的影響,以及袁和平對提升西方電影武術指導的影響,這些都是非常著名的香港故事,十分具吸引力,是世界各國都會感興趣的題材。香港要有「說好香港故事」的大布局,才能真正有效令「說好香港故事」成為有建設性的影響力,應對西方對香港負面和不公平攻擊的最好策略。

全國港澳研究會會員

友情鏈接