
《紅樓夢》第五回《賈寶玉神遊太虛境 警幻仙曲演紅樓夢》中,賈寶玉所見「金陵十二釵」「正冊」中王熙鳳的判詞裏有一句「一從二令三人木」,其意究竟所指為何,長期以來「一直沒有人正確地解答出來」。歷史上對於這句話按照拆字法有各種解讀,如周春的「『二令』冷也;『人木』休也;『一從』,月(自)從也;『三』字借用成句而已」;張新之的「『二令三人木』,冷來也」;嚴明的「上下眾人冷,夫休」(眾冷夫休);周策縱的「人上人眾冷夫休」等等,可謂眾說紛紜,不一而足──可是這些說法都「很難成為定論」。
一九六○年周策縱重讀《紅樓夢》,「發現曹雪芹曾很明確地暗示着他的所謂『一從二令三人木』是指鳳姐害死尤二姐的事」。他的理由是:(一)在第六十八回鳳姐設計將尤二姐「賺」入大觀園時,尤二姐見鳳姐來訪,見禮過後有「奴家年輕,一從到了這裏……」等語,判詞中的「一從」就出自這裏;(二)同一回中,王熙鳳下了兩個「命」令:一面「命」旺兒暗地裏唆使張華去都察院控告賈璉,一面又「命」王信使銀子打點察院反坐張華誣告。她的這兩「命」得來的是察院的兩「令」:張華借欠賈宅之銀,「令」其限內按數交還;其所定之親,仍「令」其有力時娶回──判詞中的「二令」就落在此處;(三)「至於『三人木』,自然是『三』個『休』字」,在六十八回和六十九回中,鳳姐有四處提到「休」字(其中兩處為重複一個意思),所以實乃「三休」。
經由以上的論據,周策縱得出結論:「一從」隱括「苦尤娘賺入大觀園」;前兩個「休」包括「酸鳳姐大鬧寧國府」;那「二令」和第三個「休」則正概括了「弄小巧用借劍殺人 覺大限吞生金自逝」,所以這句「一從二令三人木」實在包括了第六十八和六十九兩回的全部回目,指出了鳳姐害死尤二姐的整個故事。
這個說法有沒有道理呢?我覺得有一定的道理。