電子報詳情頁

「你中有我,我中有你」的工藝交融

  圖:牡丹紋海棠式花籃(法國製造,上圖)與牡丹紋海棠式花籃(廣州仿製)。\大公報記者李兆桐攝

在展覽的第三單元「工藝互鑒與創新」中,由於其背後製造工藝的交融,許多中國製工藝品帶有濃厚的歐洲風格,而法國打造的產品則具有明顯的中式特徵。黑漆彩繪鐘很可能是法國傳教士送給康熙的外交禮物,而乾隆時期,清宮對這個法國產的鐘錶進行了中國畫黑漆彩繪版,使得這件座鐘既有法式鐘錶的特色,又具備清宮工藝的風格。而兩件十分相似的琺瑯器牡丹紋海棠式花籃實際上一件是法國製作,另一件則是廣州仿造的。比較而言,法國製造的花籃紋樣更為立體,顏色更自然。兩件琺瑯器同樣也是兩國在工藝上互相學習的物證。

對於中法兩國的工藝互鑒,郭福祥指出,在文化交流中,「改變往往是常態,只有改變才有創新。」展覽展品所處的十七、十八世紀,不管是中國還是法國都想學習,都想去和對方進行更深層次的交流,然後反過來促進自己的發展和進步,正是中法兩國友誼深厚,「值得我們深深回味的時期」。

友情鏈接